| 1. | I reproached myself with the many hints i had had . 想起我所得到的各种暗示,我深深地痛恨自己。 |
| 2. | The many books he had read filled his mind with ideas . 他读的书很多,头脑里充斥着各种各样的念头。 |
| 3. | He was humbled to the dust by the many ill things he had done . 由于做过许多坏事,他羞愧得无地自容。 |
| 4. | The many crashes on the icy roads told their own tale . 路上结冰发生多起撞车事故,路面情况已不言而喻。 |
| 5. | One of the many sadnesses in his life was that he never had children . 他一生中的一大憾事就是膝下犹虚。 |
| 6. | The many laughs we have had together would infallibly come across me . 我必然会想起我们在一起的嘻嘻哈哈。 |
| 7. | I hesitate to record the many other instances of his sagacity . 我不大愿意把关于他如何聪明的其他许多事例写下来。 |
| 8. | I remember the many times she tried to spell words into my small hand . 我记得她曾多次试着在我的小手上拼写单词。 |
| 9. | The appearance of the sun after the many rainy days was like a benediction。 人们把久雨后出现的太阳看成是上帝的恩赐。 |
| 10. | Wavell responded gallantly to the many cumulative calls made upon him . 韦维尔对历次向他提出的那些要求作了勇敢的回答。 |